Ekonomija pogrešnog autorstva
„Rana je mjesto kroz koje svjetlo ulazi u tebe“ lijepo je — i Rumi to nikada nije napisao. Buddha nije rekao da je um sve. Slavni Thoreauov imperativ „Idi samouvjereno“ viktorijanska je prerada tiše, uvjetne rečenice. Internet pere sentiment kroz slavna imena jer slavna imena dobro putuju.
Aplikacija s citatima koja na to sliježe ramenima aplikacija je za dezinformacije s lijepim fontovima.
Kako ovdje funkcionira provjera
Svako autorstvo u RiseHushu provjerava se prema primarnim izvorima — Samomu sebi po knjizi i odjeljku, Senekina pisma po broju, Tao Te Ching po poglavlju, datirana pisma za Dickinson i Thoreaua. Ondje gdje kruži samo moderna parafraza, ili pronađemo izvorni tekst ili citat pustimo.
I prijevod je važan: za autore koji su pisali na drugim jezicima biramo prijevode u javnoj domeni koje znanost doista citira, a ne najglađu verziju s plakata.
Zašto se isplati
Ispravno pripisivanje mali je čin poštovanja prema mrtvima i prema vama. Rečenica sleti drukčije kad znate da ju je napisao stvaran čovjek, u stvarnoj godini, unutar stvarnog života. Ta je težina proizvod. Odbijamo je krivotvoriti.